Bolonskiy protsess napravlen na sozdanie obshcheevropeyskogo prostranstva vysshego obrazovaniya. Initsiirovannyy v kontse KhKh veka stranami ES, Bolonskiy protsess ob"edinil vse gosudarstva Evropy. Razrabotannye v ego ramkakh edinye parametry sblizheniya sistem vysshego obrazovaniya predlagayut ideal'nuyu model'. Otsyuda voznikayut protivorechiya mezhdu trebovaniyami Bolonskogo protsessa po dostizheniyu sopostavimosti natsional'nykh obrazovatel'nykh sistem i neobkhodimost'yu sokhraneniya ikh osobennostey i luchshikh traditsiy. Pri realizatsii osnovnykh polozheniy Bolonskogo protsessa vse ego uchastniki stalkivayutsya s razlichnymi trudnostyami, kotorye svyazany so stepen'yu korrelyatsii natsional'nykh modeley s obshcheevropeyskim ustanovkami, a takzhe s vyborom primenyaemykh podkhodov. V knige rassmatrivayutsya osobennosti vkhozhdeniya v Bolonskiy protsess Germanii i Rossii - stran, obladayushchikh istoricheski rodstvennymi i naibolee skhozhimi na evropeyskom kontinente sistemami vysshego obrazovaniya.