Este livro tem como objeto de estudo a criação de padrões para estampagem em tecido, de Fayga Ostrower, entre os anos de 1952 a 1967, no Rio de Janeiro, assim como suas relações com o design. Essa fase de criação de Fayga Ostrower durou quase 15 anos e produziu mais de 500 padrões de tecidos, dos quais 179 estão catalogados no Instituto Fayga Ostrower, no Rio de Janeiro. Fayga participou juntamente com outros artistas das coleções de moda que utilizavam "tecidos de artistas" para alavancar a identidade nacional pelo mundo a fora, na década de 1960. Esse projeto foi patrocinado e executado pela multinacional Rhodia. Trata-se também das relações entre os diversos suportes de criação da artista e os ruídos que causam entre si. E de como esse fazer artístico simultâneo em várias matérias constituiu a obra da artista múltipla Fayga Ostrower.