Povest' brat'ev Strugatskikh Obitaemyy ostrov zakanchivaetsya pobedoy sil dobra. Translyatsiya izlucheniya, obolvanivayushchego zhiteley planety, prekrashchena, bashni-izluchateli unichtozheny, samoubiystvennaya voyna prekrashchena. Vrode by, mozhno rasslabit'sya, raskuporit' butylku shampanskogo i prazdnovat' pobedu. No, na samom dele, pobeda - eto ne konets istorii. ETO - EE NAChALO! I ot togo, kak obitateli zamknutogo mira Saraksha budut deystvovat' dal'she, zavisit: smozhet li eta tsivilizatsiya poyti vpered po puti razvitiya i progressa, ili ona obrechena vechno povtoryat' nevyuchennye uroki istorii.